清代燕都梨園史料/宣南雜俎の編集

*宣南雜俎 [#wcf548d3]

RIGHT:藝蘭生

#contents

*宣南雜俎 [#c8fa12d2]

RIGHT:藝蘭生輯

**梨園竹枝詞 [#x7fccf22]

RIGHT:賦艶詞人

***老斗 [#xd56ec13]

揮霍金錢不厭奢，撩人鶯蝶是京華。名傳『老斗』渾難解，唤向花間兀自誇。

***像姑 [#c37c31f4]

脂柔粉膩近仙姝，兩字馳名是『像姑』。不信頭銜臻絶貴，聲聲贏得相公呼。

***学戲 [#x01d429c]

自從樂籍掛芳銜，雛鳳新聲總不凡。爲問教坊何所尚，部居第一是青衫。

***試喉 [#dc195a47]

曉雞未唱發清謳，面壁聲聲試玉喉。一曲漫誇兒技熟，耐寒憐煞五更頭。

***出臺 [#f64c060c]

一聲唱釆打簾開，小鳳誰家新出臺。喉似貫珠人似玉，芳名有客費疑猜。

***站臺 [#t4944ff3]

隱約簾櫳半面窺，亭亭玉立雁行隨。秋波最是傳情處，一笑瓠犀微露時。

***唱戲 [#e07d7fa7]

鬚眉巾幗偶無猜，裝罷登場試一回。離合悲歡渾未解，也從就裏演將來。

***上座 [#wc3667cb]

輕移玉趾步翩翩，數語寒暄對客前。一握柔荑無限喜，好花相映各争姸。

***趕條 [#md87f996]

天街轆轆鬪香車，蝶使分傳四大居。最是鶯花撩亂處，如松館裏上燈初。

***斟酒 [#e9ead6b2]

搴簾省識主和賓，徧酌當筵酒一巡。斟到郎行杯更滿，兒情濃似玉壺春。

***搳拳 [#f6c1a06b]

寂寞壚頭少管絃，欣看鉤弋乍張拳。怪他慧黠知人意，葱指玲瓏讓客先。

***代酒 [#w2f51c0f]

一觥飛到手忙擎，生怕郎君困酒兵。豪飲肯辭兒量淺，可人何處不多情。

***飛座 [#i6640c88]

青鳥何曾一柬通，酒壇驀地集飛鴻。深心不肯多留戀，恐有新人在意中。

***留條 [#i2281159]

人來不速静無嘩，莫道蜂狂錯認衙。拚郤十千沽美醉，樽前添得一枝花。

***擺酒 [#ldad2860]

何必珍羞列滿筵，玉壺但送酒如泉。生生幾味蔬和果，飛去京蚨四十千。

***裝烟 [#nd583bbc]

莫負殷勤美意虔，纖纖親送幾筒烟。笑他老大生涯賤，慣向人旁脅兩肩。

***清唱 [#s3b44b9e]

清歌一曲任崑黄，絶好當筵侑酒觴。把箸三撾渾合拍，不須檀板按宫商。

***生日 [#i855178e]

先期密約去兒家，共賞芳辰醉碧霞。嫌煞門庭春黯淡，故從星斗乞光華。

***擺飯 [#k98a19a9]

日食萬錢詎便奢。天臺一飯貴胡麻。酒能解渴充腸未，畢竟今番果腹誇。

***拜節 [#f4a65bf8]

佳節終須拜斗臺，香車過處疾如雷。可憐芳版空投遍，十叩高門九不開。

***索鞾 [#w7ae5ea6]

耳邊細語聽偏真，不索纏頭更可人。兒慕緑袍新進士，烏靴賜處寵殊倫。

***聽戲 [#gbee610b]

酒傭定得座兒還，一柬相邀聽别班。雅集何當花似錦，滿園春色不能關。

***吃醋 [#pc8eaa23]

花鳥相依兩兩歡，一枝别戀太無端。鳥聲怡悦花容妬，風送香來也帶酸。

***角口 [#u8b675ab]

齒牙卽席逞玲瓏，語鬥新尖面透紅。恰似呢喃花底燕，雙雙相對駡春風。

***隱語 [#q9d4dcd7]

别傳隱語耐思尋，燕語翻成鴂舌音。本是好花當解語，如何語語具深心。

***結盟 [#lda4d4da]

菊部風行尚訂盟，一般聲氣結羣英。金蘭簿上生香色，玉筍班中序弟兄。

***堂會 [#idf5bc7e]

早是歌場擅盛名，差傳堂會奏新聲。笑他幾輩尋芳客，今日梨園見不成。

***逛天寧寺 [#wab3be5e]

古寺天寧好景開，晚秋黄菊早春梅。看花到此銷魂定，有客攜樽赴約來。

***逛琉璃廠 [#n22efb65]

新春相約踏琉璃，古玩琳琅列整齊。但是玉人心愛物，解囊那計值高低。

***下天津 [#rd89ec2d]

歌場冷落幾年春，覷得廬山面目真。到底品花先品格，格低無奈下天津。

***改籍 [#n6d6da90]

鷗鳥無心任所依，一枝暫寄莫高飛。移花接葉分明是，出谷遷喬殆庶幾。

***出籍 [#l201386c]

身價千金客爲償，天空獨鶴任翱翔。而今不寄人籬下，秋月春花自主張。

***老班 [#l25cb36f]

鶯花隊裏稱仙伯，風月場中作主人。回首十年春絢爛，舞衫歌扇證前因。

***娶婦 [#cc8c12af]

營得新巢穩碧梧，求凰古調入時無。杏花笑怨東君誤，遣嫁人間小丈夫。

***師父 [#d080529e]

日責纏頭俗老伶，夜來風雨不堪聽。種花人作摧花暴，誰向花間好繫鈴。

***跟班 [#vd3d4bb7]

劇飲酣呼興未闌，嗽聲簾外促情歡。問卿何畏花奴甚，香國渠居耳目官。

***題後三絶句 [#p040f228]

RIGHT:藝菊叟

高燒樺燭誦新裁，一片華雲眼底開。我欲乘風天際去，吹簫長傍鳳凰臺。

小部音聲名士觴，翩翩裙屐興何長。仙桃醉後分明豔，勾引汪倫入夢鄉。&size(10){詞人所歡曰艷仙善飲，故調之。};

數枝瓊樹立亭亭，紙醉金迷夢不醒。三十六宫春色滿，别開生面寫寧馨。&size(10){詞數三十六，故云};

***將賦歸與贈姚郎寳香 [#n14231e8]

RIGHT:香溪漁隱

莫道歸家喜氣隨，客途也怕説分離。明知此别爲時短，總覺將來見面遲。兩載賴君消旅況，一生証我是情癡。阮囊愧乏千金贈，握手臨歧只有詩。

***讀賦艷詞人明僮贊語因書其後 [#z10a1084]

RIGHT:鐵笛生

菊郡羣英迥絶塵，脂柔粉膩暗生春。賴君彩管標題出，勝展冰綃畫美人。

《竹枝詞》已補風謡，妙解名花慰寂寥。寫到深情無限處，酒闌燈炧倍魂銷。

讀罷瑶章意欲仙，詩人獨闢有情天。一編抵得梨園史，宜與清詞一例傳。

***又戲贈賦艷詞人 [#a478cec4]

RIGHT:鐵笛生

瑶草琪花着意栽，東皇昨夜詔書來。如何桃李稱前輩？孤負寒梅嶺上開。&size(10){謂梅卿};

摘艶薰香重有情，偶從小部聽鶯聲。衆香國裏花枝笑，争及桐陰雛鳳清。&size(10){謂鳳賓};

綺恨乍榮《金縷曲》，新聲又唱《竹枝詞》。零香賸粉知多少？分付詩人好護持。

***題姚郎小影 [#y88a689b]

RIGHT:香溪漁隱

烟月韓潭第一家，芳名艶説偏京華。偶然乞得徐熙草，描出瑶臺富貴花。

絶妙丹青寫素紈，畫圖真作璧人看。生香活色風流態，只恐龍眠繪亦難。

何須鄂被暗生春，解得相思便是真，最好含情相對處，畫中愛寵意中人。

憑空現出六郎蓮，别有華嚴色界天。駐得玉顔常不老，算來畫史是神仙。&size(10){影爲粤士潘惠南仿西法攝取者，長洲畫士沙子春加之潤色，頗能耐久。};

醉踏天街十丈塵，尋芳到處物題新。爲披日下評花譜，&size(10){藝蘭生有《評花新譜》};供養煙雲有幾人？

***王楞仙像贊 [#t2a0faae]

RIGHT:長洲進士

水曲鷗鳥，閒静宜人。階前素蘭，幽香媚春。靈犀一點，頗有净根。妙華嚴峯，試問前身。

***前題集《詩品》 [#u1b9f455]

RIGHT:護花尉

素處以默，妙契同塵。脱然畦封，如寫陽春。可人如玉，花草精神。金樽酒滿，明月前身。薄言情晤，識之愈真。緱山之鶴，庶幾斯人？

***以梅花畫扇贈藝蘭生，戲題其上，以逐句首字見意。 [#o0add7a8]

RIGHT:西爽看霞客

梅花消息逗芳春，卿靄初籠翠黛匀。楞月朦朧剛見影，仙姿瀟洒總無塵。真從此地銷愁好，可有多情索笑頻。人在西窗清夢醒，也留香意伴吟身。

***題壁&size(10){有序}; [#dadb47b6]

RIGHT:護花尉

>霞芬朱郎爲余愛友，乙亥夏日飲于泰豐樓，見壁上有贈霞芬四絶句，酒後技癢，戲和其韵。

春風楊柳鬥腰支，綽約丰神繫我思。最好笙歌明月院，嫣然一笑入簾時。

舞袖郎當弱不支，春愁無賴幾沉思。四絃切切彈幽怨，想見青衫淚落時。&size(10){善演《琵琶行》};

綺羅襦罩嫩胭脂，脉脉無言倩女思。别有深情忘不得，酒闌燈炧向人時。

解媚頻將玉臂支，累儂刻骨幾相思？年來欲補鶯花序，爲寫瓊枝獨秀時。

***梨雲夢 [#g31fdc14]

RIGHT:惜花老人

東風間度似流霞，三月好鶯花。春愁無限，千杯緑釀，三疊紅牙。　春光容易催人老，心事訴誰家？潯陽江上，青衫淚溼，頓易天涯。&size(10){調寄〔眼兒媚〕};

***都門春感爲周郎賦 [#b91ab705]

RIGHT:麋月樓主

如夢春雲曉。遍天涯、東風院宇，燕鶯啼覺。草長紅心江南路。留得王孫未老。正緑鬢、楊枝俱裊。忽墮明珠金尊側，有車輪乍向腸中繞。休浪説，被花惱。　青袍踏徧長安道。最難忘、分花拂柳，烏衣年少。細雨殘紅飛難定，只有閒愁待掃。渾不似、當年懷抱。鸚鵡前頭三生話，便相逢不分今生早。無一語，玉山倒。&size(10){調寄〔金縷曲〕};

落絮翩翩影。任天風、參差吹斷，都無憑凖。翠翦銖衣神仙侣，玉袖徘徊自整。便珍重、千言難盡。願得化爲塵與土，且因風，吹上卿斜領。勞拂拭，一臨鏡。　笙歌草草人初定。賸無多、銀屏畫燭，淚花紅凝。題徧人間芳華怨，彈到瑶琴絃冷。算宛轉、留渠應肯。門外香車須早去，怕夜深風露還凄緊。嘶騎遠，酒纔醒。&size(10){前調};

芳草知時節。忒怱怱、流鶯啼後，珍叢消歇。多少花前驚心事，曾與斷紅細説。已廿載，傷春傷别。碧海青天迢遞夢，照樓臺無恙今宵月。斜漢畔，幾圓缺？　人間寶鏡紅綿拂。儘留渠、團欒樣子，影兒難覔。紅豆江鄉相思種，無處尋消問息。又付與、柔腸千結。簾外輕紅階下雨，早花花葉葉無顔色。春正好，未須折。&size(10){前調};

没個消魂處。最迷離、空庭晚照，無人來去。昨日棠梨今日柳，留得春痕幾許。恁客子、光陰非故。沈水香殘還對鏡，問菱花可解閒言語？雙鬢亂，甚心緒。　芳塵婉孌雕鞍路。不分明脂憔粉悴，鳳城烟雨。十二闌干添幾曲？試把廻腸細數。者一片、新愁誰訴。萍絮因緣還自笑，我知君，不問君知否。聊擪笛，唱金縷。&size(10){前調};

***即席贈王郎桂官 [#pcd68d5d]

RIGHT:山陰道人

酩酊千杯後，氍毹一露初。靈和丰致倩誰圖，却把芳名争向月輪呼。　學字偎人久，拈毫信手塗。苔牋十幅寫模楜，笑道墨痕濃淡合時無。&size(10){調寄〔南歌子〕};

***解嘲説 [#u742498b]

RIGHT:濤華潭主

珠江泛月客善歌童，曰菊秋，貌僅中人，而性質直，不嫺於世故。其侍客也放誕，無所顧忌，往往大聲疾呼，不知手之舞而足之蹈。雖頻戒之，勿改也。顧遇泛月客厚，故泛月客終中心好之，蓋相交已期年矣。其友聞人生輩，數與秋同席。以秋之無品也，漸惡之。羣焉置喙，日相譏嘲，恒以此白眼向泛月客。客素重友誼，且不堪詬責。思欲改絃，以謝諸君。而心牽舊好，割愛爲艱，中情猶豫，無所爲計。因請解嘲之説于香溪漁隱，漁隱未有以應也。濤華潭主起而謂之曰：『噫，異哉！子何拙于辭也？他人之于秋，容未知之深，而以皮相，秋其惡之也宜。若子與秋情好如此，詎不能一言排衆議耶？子坐，吾爲子言。夫秋方年穉，狂憨若性成。欲强率真之人而矯揉造作，工揣摩，修邊幅，不惟所不能，抑亦所不必。譬諸長風入松，夜雨過溪，泠泠之聲，雖非若絲竹之赴絃應節，然天籟也。又況歌場酒地，梨醉棠痴，獻笑貢諛，習焉不察。秋之放，安知非秋實恥之，故託佯狂玩世，以自貶其聲譽者乎？卽不及此，而雪白梅香，各編一格，賞心所寓，見人人殊。嗜痂之癖，毋使易地相笑可矣。子以斯語語諸君，諸君其何嫌乎？秋更何尤於子？而子仍舊貫又何傷？質諸香溪漁隱，以爲何如？』香溪漁隱讀之而嘆曰：『有是哉！濤華潭主之善于解嘲也。夫玩世不恭，昔賢難免。以頭濡墨，醉呼嗚嗚，其胸中非不知爲流俗所嫉者，特藉此爲佯狂計耳。秋其玩世不恭者歟！何令人見嫉一至于此？獨觀其與泛月客厚，則又非無情者。雖然人情善變，好惡不同，吾不能爲聞人生輩左袒，吾又烏能强泛月客之遽絶秋也。設今日一旦棄之，他日復有論秋之善于泛月客前者，泛月客又將何如哉？』

***答菊秋代索書扇啓 [#e451bf64]

RIGHT:雲間孝廉

連日少叙，意興闌珊。愛籬邊之佳色，夢想徒勞；盼水際之伊人，溯洄宛在。前蒙贈縞，早已報瓊。又請發棠，何殊求劍。本應割愛，甘居薄倖之名；未免有情，忍作絶交之論。只以待賈而沽，合歡易購。乞隣而與，作楷難求。又況囑書雅篆，幾于李代桃僵；何能謬託相知，便爾鵲巢鳩占。遲遲之故，卿其諒之。然而遍觀菊部，歷數梨園，寡婦上墳&size(10){戲名};，既下臺而減色&size(10){聯星，桂喜};多兒連相&size(10){戲名};，復擲地而有聲&size(10){岫雲多雲};。寶釵之蹤跡猶疎&size(10){瑞春，寳香};遭逢萍水；玉女之丰姿雖美&size(10){丹林，玉福};輕簿楊花。至若金蘭空谷&size(10){近信金喜};，實爲王者之香&size(10){謂王君};；桂子天香&size(10){德春桂雲};，早贅劉郎之婿&size(10){謂劉君};。自他有耀，與我何關。唯卿也，色舞眉飛，意濃態遠。姗姗微步，正陸荀會座之時；飃飃欲仙，訪郭李同舟之誼。如入山陰道上，應接偏忙；曾從相公家來，瞢騰未醒。不堪回首，黯然銷魂。微時之故劍難抛，愛水之情波未竭。弗嫌煩瀆，蠅頭再索于良朋；莫笑痴頑，貂尾續成於此日。倘使無忘舊好，將爲梧鳳之棲；如其轉贈新交，權當屋烏之愛。

***論琴 [#u058d199]

RIGHT:賦艶詞入

琴綺&size(10){近信金喜别字};，十五雛伶也。擅時譽，顧以美不能自潔。客有言之於披沙子者曰：『琴不自好，若此子何取焉？』披沙子曰：『是烏足爲琴也責哉。夫伶，賤業也。一紙飛去，雙波送來，非其賤也耶。琴而非伶則已，琴既伶矣，則賤其業也，又烏所爲自好也哉。況琴之爲琴如此，安知非琴而琴者，不皆琴也耶。夫我輩固以其賤可招，而招之娱情耳，遣興耳！何必爲此曹論黑白、辨清濁，有所去取於其間哉？』客唯唯不能對。平陽生起而謂曰：『否！不然。夫吾輩詎狹邪者流？顧往往各操衡鑒，得一以爲樂者。固心賞其人，以爲出淤泥而不染也。於是引而近之、愛之、重之，不忍復賤之。斯吾之居心何如？其正而待之之意又何如？其厚夫既若是，則當始終愛之、重之。人言不足聽，己見不可奪。有毁之者則斥之曰：決無是！豈有吾所心賞而爲此者？如此豈不高自位置而厚以相期耶？如子言，非惟薄視此輩，抑且自居何等矣？』披沙子未然其説。賦艶詞人聞之曰：『兩君之見，均無當也。間嘗論之譬之於花，皆取以娱目也。然高人愛梅、逸士愛菊、君子愛蓮、騷客賦蘭蕙，彼其意，非明明有所擇耶。非以其孤高芳潔超出於衆卉耶？非以薰蕕不能無辨，而雅俗不可以齊觀耶？今披沙子重視名節，以爲非可期諸若輩。不知古今來，賤隸以名節見者，如雷海青輩，正復不少，特以賤，故史册湮没者多耳。此事予竊恨之。蓋名節出於士大夫，非大者不足稱。惟其賤爲優隸，雖偏端亦覺可貴。伶之託業，固以容悦爲事。然但求自潔其身，豈亦不可得耶？曾是區區者，而遂謂之名節，遂以爲不可責諸若輩耶。尤謬者，以一例百，漠不加察，概視爲不足責之數，是何異聚玉石而焚之曰，皆瓦礫也；雜薰蕕而處之曰，皆朽腐也。得無爲高人君子所竊笑歟？何以言平陽生之見亦無當也？其謂「心賞之而愛之、重之，不忍復賤之」是也。其謂「人言不足聽，己見不可奪」，則未盡是也。蓋物不能皆惡，亦不能盡美。美於前未必不惡於後。所謂西子蒙不潔，則人皆掩鼻而過之矣。必欲固執成見，挾一甚厚之意。視此輩則流于堅僻。而其失也，不明是固矯披沙子之枉而過于正者也。故曰均之無當也。然則若之何而可？曰：當其見爲善而不見爲惡也，則愛之、重之、不欲賤之。及夫毁言之，與耳謀也，則不必遽信之，亦不必矯辨之。道在用吾之察而已。察焉而不知其誣也，則仍愛之、重之，而不少疑之；察焉而知非誣也，則遠之、絶之，而不少恕之。若此者，豈不足以訓耶？』

藝蘭生曰：『余與賦艶詞人相處，久知其神鑒衡、慎結納，故所論亦斤斤以立品爲高。然詩云：「釆葑釆菲，無以下體。」君取節焉可也。』

***與香溪漁隱書 [#c31a43bd]

RIGHT:護花尉

香溪足下：僕入都已兩月矣。思欲摭一韵事，爲足下作下酒物而不得也。一昨忽於居易齋主案頭獲讀手況，具見足下眷念友朋，雖遠猶邇，慰甚喜甚。所云聆曲金閶，歔欷累日，僕在南中亦有此感。正不徒足下以桓子野自貺也。又言不知妙艶當日記否，座中有窮措大云云。輒嘆天下有情人，何心心相印若此。因憶乞巧三日，眉卿芳誕，設席文安以介眉壽。斯時羣芳滿座，妙珊亦與焉。妙知余自南來，因問曰：『南中曾晤香溪否？香溪起居安否？』余一一答之。又問：『當何日北上？』余曰：『糕節左右，會當見卿于此堂。』妙欣然舉觴爲余壽，並度《金枝》一曲侑酒。其聲嗚嗚。然至按拍處，故遲聲以媚座客。余感夫妙之情之深，與君用情之摯，千里相通。遂口占二絶句云：『華堂啓宴燭凝輝，爛熳排成錦繡圍。座上有人偏憶舊，酒闌故唱阮郎歸。』『未免有情誰遣此，這回相見不無因。風流年少推徐孺，能動明僮幾度詢。』微吟之際，妙問何謂，余約略解之。妙喜，因悄謂余曰：『兒自得侍諸君子後，未有見如香溪之深於情者，君知香溪者。』言未已，眉卿急問何絮絮乃爾。余以其語語之，眉卿甚歡喜。妙之蕙心蘭舌，且讚嘆香溪何脩得此？天南地北，事艶情濃。正擬鵠待旌旋作菊花飲，不謂來示竟有遲至來年之意。此無論忍心捨妙。卽或忍之，仲冬之際，此間忽發催歸符，脅令來都，爾時翔風正緊，水腹將堅，足下其玩此簡書乎？抑别有籌策乎？願足下實圖利之。此間諸友興會如常，惟潭主與雛鳳略形割愛。絢爛而歸平淡，亦閲歷人所爲，非僕所能置喙也。

日下新出《鞠部羣英》一書，係麋月樓主所撰。就中分爲五品：曰上，曰逸，曰麗，曰能，曰妙。而五等之中，又判爲先聲、繼起。放眼一觀，皆舊相識。妙珊居續選十一人之首。其詩曰：『韓潭烟月玉人家，紫陌芳塵第幾車？點首我聞如是語，靈山妙響是頻迦。』雖未盡妙之爲妙，與妙之所以妙，亦可見名花當春，有目共賞也。大著《鳳城品花記》盥誦一過，不勝欽服。苟不珍閟，則倩上海申報館排印行世甚宜。使芳名流播人間，亦盛德事，但好名之念可不必存耳。都中入秋以來，金飇飄發。夜間危坐陋室，聞紙牕作颼颼聲，不禁歸思大動。想足下於翡翠樓頭，調琴之暇，淺斟低唱，當無此凄凉景狀。然而櫻桃門巷，月夜叩扉，寶炬凝紅，香醪傾碧，聞車聲轔轔，有妙人搴簾一笑，姗姗來遲者。斯時斯境，香溪豈無意乎？書不盡言，伏維納福。

***覆護花尉 [#hdc34272]

RIGHT:香溪漁隱

護花尉吟席：别來年餘，渴塵奚止萬斛，所以久稽裁候者，一則居易齋主郵筒常遞，兩地均可深悉；一則閣下知我之深，當可諒我也。昨同無睡生酒肆小飲，薄醉而歸。見案頭一書，取而視之，乃尊札也。初閲一過，心甚疑焉；再閲數遍，不覺面有喜色；及反覆至數十遍之多，乃不知手之舞而足之蹈。何意數千里外，尚有念我如姚郎者，真不可多得。僕何人斯，敢邀青盼？自知書生福薄，數年來已消受殆盡，一自南旋，但冀諸韻友不致駡我寒酸，已大幸事。所以明年北上，且圖懺悔風流罪過，不謂藕絲未斷，舊恨重牽。蒼蒼者天，究竟欲我何爲？卽今歲已告晏，斷難就道。但等濤華潭主一到，卽便啟行。大約杏花春雨時節，當可約梅同醉耳。拙著叙事言情，譾陋萬分，殊不足當大雅一噱。竊恐遺落人間，作覆瓿資也。《菊部羣英》務求購一本，卽須寄下。此僕所鄭重視之者，幸勿度外置之也。萬禱萬禱，泐此復請著安。

***秦鳳寳小傳 [#k7852ff6]

RIGHT:無睡生

秦鳳寳，原名鼒寳，字艶仙，直沽人。少俠而慧，好讀平陽《三國志》，能辨别當世人賢否。既隸樂籍，其師綺春主人時小福教之習崑曲，節奏調和，遂精音律。掛名四喜、三慶兩部。恥爲女子裝。所演《吟脱》《見娘》諸劇，青蓮、梅溪神情畢肖。時歲在辛未，僅十二齡也。豐姿清隽，與寳香相伯仲。嘗被酒慷慨言曰：『吾生不幸，以歌曲娱人，賤同隸卒，尚何言哉？雖然，朝入永安之宫，暮登銅雀之臺，伺人意旨，狐媚以乞取金玉錦繡。視樸素不華之儒，縱伏龍鳳雛，其人白眼加之不少假。是固若輩所沾沾自爲得計者，吾雖死不出此也。幸得如三國時周郎者事之，吾之至願焉。』香溪漁隱聞之，歎賞不置，繩之賦豔詞人。詞人者，當世之賢士也。其南也，南邦之英豪俊杰争與交遊。青兕詞客尤敬愛之，謂其英敏沈毅，非己所及。傺侘無聊，輒與之飲於市。臨觴促膝，縱談今古相樂焉。已而相泣，旁若無人者。癸酉夏，詞人北行。聞漁隱語笑應之。令之來前，驚其軒爽絶倫。叩以漢魏之戰争，孫劉之得失，能鑿鑿言之，色飛眉舞，絶無婀娜態。詞人乃重其人，時引而近之，不以梨園相目。鳳寳出語人曰：『嚮之欲得如周郎者事之，今遇之矣，吾無憾已。』人皆掩口笑，鳳寳夷然不顧。又語寳香諸人曰：『吾儕遭際，悉非輕薄子、碩腹賈流，我與若宜善事之，毋二三其德，以貽俗輩口實。』寳香曰：『微子言，余豈終始易其情哉？雖然，子之言實獲我心也。』乃相喻于無語。鳳寳固善書畫。至是度曲餘暇，益從事翰墨，笑傲羣儔。摹蘭亭帖，圓匀秀雅，深得右軍法。繪人物花卉，躍躍有生氣，並皆佳妙。詞人曾倩其成摺箑一枋寄贈青兕。見之者，僉以此多鳳寳，嘖嘖稱羡。青兕曰：『不然。鳳寳之所以足多者，在彼不在此。』

***姚寳香小傳 [#gce29f50]

RIGHT:無睡生

姚寳香，字妙珊，小名鎖兒，燕人。幼聰慧，粗解韻語。父母貧不能自存，鬻諸瑞春堂。隸四喜、春臺部。庚午，年十三登場演劇。曲眉豐頰，秀外慧中。發清商之音，泠然善也，見者靡不傾倒。京師風尚，延賓會友往往進雛伶備酒。一時耳寳香名者，争欲羅致之。顧寳香雖入樂籍，而清介絶俗，羞與驕貧諂富者伍。厚幣招之，輒託故不往。有親之者，不移時已爲所薄，悻悻而去，無一人成耐久交。以是人皆豔其貌而畏其人。寳香顧嚴以接人，而獨尊禮名下士。酒酣耳熱，清談娓娓，相依不忍他適。且從未以詩自炫&size(10){藝蘭生按：此乃誇詞};，恂恂如目不識丁。然香溪漁隱，誠厚君子也。家素不豐，辛未秋，敝囊敗篋作冀北遊。性嗜酒，尤好選聲徵歌，所識多人，而金盡牀頭，究未能博一人歡心。鄙之且自悔。居久之，遇寳香於酒家。神静氣清，一洗梨園習。異之，與之語。雖不盡解，要自胸中有定識，不爲勢利侵亂者，益異之。因與往來。寳香知漁隱之爲誠厚君子也。而耗於財，敬之有加禮，不瑣瑣於頭之贈。癸酉春，寳香病肺，嗽不止。漁隱有憂色。無計療之，或戲之曰：『非嶺南新會橙不可。顧都中無其物也，奈何？』適舊友某至自粤東，漁隱馳見之。問無恙外，不暇出一語，卽索其橙。某廉得其情曰：『橙固有之，子何用焉？橙醫嗽藥也。今無嗽，子何用焉？』漁隱固求不已，其乃笑而與之。漁隱得橙大喜，不遑言别，疾趨至寳香處。親煮而飲之，乃始歸。歸而不知橙之能治否也，終夕不成寐。昧爽卽披衣起，門甫啓又疾趨至寳香處。而寳香果豁然愈已。於是漁隱大喜，於是寳香亦愈德之，愈親之，視眼中之人莫漁隱若者。於是漁隱亦專意於寳香，昕夕相見無間。漁隱豪於飲，沈醉非所恤。寳香慮其嬰疾，每酌，必正色裁止之。乃不受困于歡伯，寳香之力也。漁隱素淡於科名，寳香以京兆試逼，誡之曰：『士君子舍此無出身地。矧雙親在南，期望必切，豈高隱時耶？』漁隱感其言，課舉子業無輟。寳香每飯必私祝，以期其捷。數奇，卒被放，愧不欲見寳香。寳香又多方慰藉之。漁隱既放，父母命之還。甲戌孟春，爰以詩留别寳香。將行，寳香集同人餞於其居，酒半，含淚執箋而前曰：『嚮之不敢以詩鳴者，以寳香之句不足名詩也。今君行矣，敢不徇子之請。』遂拂箋書七言二絶，並泰西所照小景一紙以贈。詩曰：『吟風賞月已經年，何事刀環夢驟牽。離别更深摇落感，燕臺從此有誰憐？』『形影相依不染塵，伴君書劍出天津。雲山萬疊人千里，樽酒何當話舊因。』漁隱南旋，語其友青兕詞客。詞客愀然曰：『寳香洵解人哉。傾心于子者深矣。子盍思所以報寳香乎？』相與欷歔者彌日。漁隱曰：『寳香有至性，其母與人争口角，不勝，自經死。故對客恒慘然不樂。其同學者曰：「枕函之畔，時有淚痕焉。」同學名寳雲者，謝姓；名寳玉者，劉姓，皆婉好，貌稱其技，時人謂之「瑞春三寳」云。』

RIGHT:《宣南雜爼》終

*跋 [#vda3fc15]

右《宣南雜俎》一卷，吴興藝蘭生輯其友風懷篇什，録而存之者也。藝蘭生富於年，湛于學，性豪邁，鄙章句。闈期近矣，余訪諸胸羅二十八宿館，見其方録此帙，吮毫伸紙，意得甚。戲曰：『是亦抱佛脚耶？』笑答曰：『聊備宣南掌故耳。』因就其手讀之，如食五侯鯖，各有俊味。其命名『雜爼』者，義亦類此。蒐羅惜尚儉，滿幅琳琅，願以俟諸異日。

RIGHT:光緒紀元秋孟平陽酒徒讀竟偶題。

タイムスタンプを変更しない

*宣南雜俎 [#wcf548d3]

RIGHT:藝蘭生

#contents

*宣南雜俎 [#c8fa12d2]

RIGHT:藝蘭生輯

**梨園竹枝詞 [#x7fccf22]

RIGHT:賦艶詞人

***老斗 [#xd56ec13]

揮霍金錢不厭奢，撩人鶯蝶是京華。名傳『老斗』渾難解，唤向花間兀自誇。

***像姑 [#c37c31f4]

脂柔粉膩近仙姝，兩字馳名是『像姑』。不信頭銜臻絶貴，聲聲贏得相公呼。

***学戲 [#x01d429c]

自從樂籍掛芳銜，雛鳳新聲總不凡。爲問教坊何所尚，部居第一是青衫。

***試喉 [#dc195a47]

曉雞未唱發清謳，面壁聲聲試玉喉。一曲漫誇兒技熟，耐寒憐煞五更頭。

***出臺 [#f64c060c]

一聲唱釆打簾開，小鳳誰家新出臺。喉似貫珠人似玉，芳名有客費疑猜。

***站臺 [#t4944ff3]

隱約簾櫳半面窺，亭亭玉立雁行隨。秋波最是傳情處，一笑瓠犀微露時。

***唱戲 [#e07d7fa7]

鬚眉巾幗偶無猜，裝罷登場試一回。離合悲歡渾未解，也從就裏演將來。

***上座 [#wc3667cb]

輕移玉趾步翩翩，數語寒暄對客前。一握柔荑無限喜，好花相映各争姸。

***趕條 [#md87f996]

天街轆轆鬪香車，蝶使分傳四大居。最是鶯花撩亂處，如松館裏上燈初。

***斟酒 [#e9ead6b2]

搴簾省識主和賓，徧酌當筵酒一巡。斟到郎行杯更滿，兒情濃似玉壺春。

***搳拳 [#f6c1a06b]

寂寞壚頭少管絃，欣看鉤弋乍張拳。怪他慧黠知人意，葱指玲瓏讓客先。

***代酒 [#w2f51c0f]

一觥飛到手忙擎，生怕郎君困酒兵。豪飲肯辭兒量淺，可人何處不多情。

***飛座 [#i6640c88]

青鳥何曾一柬通，酒壇驀地集飛鴻。深心不肯多留戀，恐有新人在意中。

***留條 [#i2281159]

人來不速静無嘩，莫道蜂狂錯認衙。拚郤十千沽美醉，樽前添得一枝花。

***擺酒 [#ldad2860]

何必珍羞列滿筵，玉壺但送酒如泉。生生幾味蔬和果，飛去京蚨四十千。

***裝烟 [#nd583bbc]

莫負殷勤美意虔，纖纖親送幾筒烟。笑他老大生涯賤，慣向人旁脅兩肩。

***清唱 [#s3b44b9e]

清歌一曲任崑黄，絶好當筵侑酒觴。把箸三撾渾合拍，不須檀板按宫商。

***生日 [#i855178e]

先期密約去兒家，共賞芳辰醉碧霞。嫌煞門庭春黯淡，故從星斗乞光華。

***擺飯 [#k98a19a9]

日食萬錢詎便奢。天臺一飯貴胡麻。酒能解渴充腸未，畢竟今番果腹誇。

***拜節 [#f4a65bf8]

佳節終須拜斗臺，香車過處疾如雷。可憐芳版空投遍，十叩高門九不開。

***索鞾 [#w7ae5ea6]

耳邊細語聽偏真，不索纏頭更可人。兒慕緑袍新進士，烏靴賜處寵殊倫。

***聽戲 [#gbee610b]

酒傭定得座兒還，一柬相邀聽别班。雅集何當花似錦，滿園春色不能關。

***吃醋 [#pc8eaa23]

花鳥相依兩兩歡，一枝别戀太無端。鳥聲怡悦花容妬，風送香來也帶酸。

***角口 [#u8b675ab]

齒牙卽席逞玲瓏，語鬥新尖面透紅。恰似呢喃花底燕，雙雙相對駡春風。

***隱語 [#q9d4dcd7]

别傳隱語耐思尋，燕語翻成鴂舌音。本是好花當解語，如何語語具深心。

***結盟 [#lda4d4da]

菊部風行尚訂盟，一般聲氣結羣英。金蘭簿上生香色，玉筍班中序弟兄。

***堂會 [#idf5bc7e]

早是歌場擅盛名，差傳堂會奏新聲。笑他幾輩尋芳客，今日梨園見不成。

***逛天寧寺 [#wab3be5e]

古寺天寧好景開，晚秋黄菊早春梅。看花到此銷魂定，有客攜樽赴約來。

***逛琉璃廠 [#n22efb65]

新春相約踏琉璃，古玩琳琅列整齊。但是玉人心愛物，解囊那計值高低。

***下天津 [#rd89ec2d]

歌場冷落幾年春，覷得廬山面目真。到底品花先品格，格低無奈下天津。

***改籍 [#n6d6da90]

鷗鳥無心任所依，一枝暫寄莫高飛。移花接葉分明是，出谷遷喬殆庶幾。

***出籍 [#l201386c]

身價千金客爲償，天空獨鶴任翱翔。而今不寄人籬下，秋月春花自主張。

***老班 [#l25cb36f]

鶯花隊裏稱仙伯，風月場中作主人。回首十年春絢爛，舞衫歌扇證前因。

***娶婦 [#cc8c12af]

營得新巢穩碧梧，求凰古調入時無。杏花笑怨東君誤，遣嫁人間小丈夫。

***師父 [#d080529e]

日責纏頭俗老伶，夜來風雨不堪聽。種花人作摧花暴，誰向花間好繫鈴。

***跟班 [#vd3d4bb7]

劇飲酣呼興未闌，嗽聲簾外促情歡。問卿何畏花奴甚，香國渠居耳目官。

***題後三絶句 [#p040f228]

RIGHT:藝菊叟

高燒樺燭誦新裁，一片華雲眼底開。我欲乘風天際去，吹簫長傍鳳凰臺。

小部音聲名士觴，翩翩裙屐興何長。仙桃醉後分明豔，勾引汪倫入夢鄉。&size(10){詞人所歡曰艷仙善飲，故調之。};

數枝瓊樹立亭亭，紙醉金迷夢不醒。三十六宫春色滿，别開生面寫寧馨。&size(10){詞數三十六，故云};

***將賦歸與贈姚郎寳香 [#n14231e8]

RIGHT:香溪漁隱

莫道歸家喜氣隨，客途也怕説分離。明知此别爲時短，總覺將來見面遲。兩載賴君消旅況，一生証我是情癡。阮囊愧乏千金贈，握手臨歧只有詩。

***讀賦艷詞人明僮贊語因書其後 [#z10a1084]

RIGHT:鐵笛生

菊郡羣英迥絶塵，脂柔粉膩暗生春。賴君彩管標題出，勝展冰綃畫美人。

《竹枝詞》已補風謡，妙解名花慰寂寥。寫到深情無限處，酒闌燈炧倍魂銷。

讀罷瑶章意欲仙，詩人獨闢有情天。一編抵得梨園史，宜與清詞一例傳。

***又戲贈賦艷詞人 [#a478cec4]

RIGHT:鐵笛生

瑶草琪花着意栽，東皇昨夜詔書來。如何桃李稱前輩？孤負寒梅嶺上開。&size(10){謂梅卿};

摘艶薰香重有情，偶從小部聽鶯聲。衆香國裏花枝笑，争及桐陰雛鳳清。&size(10){謂鳳賓};

綺恨乍榮《金縷曲》，新聲又唱《竹枝詞》。零香賸粉知多少？分付詩人好護持。

***題姚郎小影 [#y88a689b]

RIGHT:香溪漁隱

烟月韓潭第一家，芳名艶説偏京華。偶然乞得徐熙草，描出瑶臺富貴花。

絶妙丹青寫素紈，畫圖真作璧人看。生香活色風流態，只恐龍眠繪亦難。

何須鄂被暗生春，解得相思便是真，最好含情相對處，畫中愛寵意中人。

醉踏天街十丈塵，尋芳到處物題新。爲披日下評花譜，&size(10){藝蘭生有《評花新譜》};供養煙雲有幾人？

***王楞仙像贊 [#t2a0faae]

RIGHT:長洲進士

水曲鷗鳥，閒静宜人。階前素蘭，幽香媚春。靈犀一點，頗有净根。妙華嚴峯，試問前身。

***前題集《詩品》 [#u1b9f455]

RIGHT:護花尉

素處以默，妙契同塵。脱然畦封，如寫陽春。可人如玉，花草精神。金樽酒滿，明月前身。薄言情晤，識之愈真。緱山之鶴，庶幾斯人？

***以梅花畫扇贈藝蘭生，戲題其上，以逐句首字見意。 [#o0add7a8]

RIGHT:西爽看霞客

梅花消息逗芳春，卿靄初籠翠黛匀。楞月朦朧剛見影，仙姿瀟洒總無塵。真從此地銷愁好，可有多情索笑頻。人在西窗清夢醒，也留香意伴吟身。

***題壁&size(10){有序}; [#dadb47b6]

RIGHT:護花尉

>霞芬朱郎爲余愛友，乙亥夏日飲于泰豐樓，見壁上有贈霞芬四絶句，酒後技癢，戲和其韵。

春風楊柳鬥腰支，綽約丰神繫我思。最好笙歌明月院，嫣然一笑入簾時。

舞袖郎當弱不支，春愁無賴幾沉思。四絃切切彈幽怨，想見青衫淚落時。&size(10){善演《琵琶行》};

綺羅襦罩嫩胭脂，脉脉無言倩女思。别有深情忘不得，酒闌燈炧向人時。

解媚頻將玉臂支，累儂刻骨幾相思？年來欲補鶯花序，爲寫瓊枝獨秀時。

***梨雲夢 [#g31fdc14]

RIGHT:惜花老人

***都門春感爲周郎賦 [#b91ab705]

RIGHT:麋月樓主

***即席贈王郎桂官 [#pcd68d5d]

RIGHT:山陰道人

***解嘲説 [#u742498b]

RIGHT:濤華潭主

***答菊秋代索書扇啓 [#e451bf64]

RIGHT:雲間孝廉

***論琴 [#u058d199]

RIGHT:賦艶詞入

藝蘭生曰：『余與賦艶詞人相處，久知其神鑒衡、慎結納，故所論亦斤斤以立品爲高。然詩云：「釆葑釆菲，無以下體。」君取節焉可也。』

***與香溪漁隱書 [#c31a43bd]

RIGHT:護花尉

***覆護花尉 [#hdc34272]

RIGHT:香溪漁隱

***秦鳳寳小傳 [#k7852ff6]

RIGHT:無睡生

***姚寳香小傳 [#gce29f50]

RIGHT:無睡生

RIGHT:《宣南雜爼》終

*跋 [#vda3fc15]

RIGHT:光緒紀元秋孟平陽酒徒讀竟偶題。

テキスト整形のルールを表示する

清代燕都梨園史料/宣南雜俎の編集

清代燕都梨園史料 †

研究会活動

研究成果・資料

デジタル化資料

最新の5件

人気の5件

カウンタ

清代燕都梨園史料/宣南雜俎 の編集

清代燕都梨園史料†

研究会活動

研究成果・資料

デジタル化資料

最新の5件

人気の5件

カウンタ

清代燕都梨園史料/宣南雜俎の編集

清代燕都梨園史料 †