![[PukiWiki]](image/chengyan.gif "[PukiWiki]")
辛壬癸甲録†
辛壬癸甲録†
道光丙申，春試報罷，余出居保定。適有小伶翠林，新自京師來，自言舊隸春臺部。捧紈扇，乞填〔柳梢青〕詞一闋。既而曜靈西匿，華燈繼張，催花傳筩，豪飲達旦。酒酣，相與縱論春明門内人物，乘醉捉筆，爲《長安看花記》一册，授之。自序曰：『僕今説現在法，故但據目前爲斷。』雖第一仙人，廣大教化主，如梅鶴堂之韻香，亦不得闌入。體例然也。嗟夫，僕年三十矣！萬里未歸，二毛將及，每念陳同甫『華燈縱博，雕鞍馳射』之語，能不怦怦。唐人王之涣與高適、李益、王昌齡輩，旗亭畫壁，至雙鬟發聲唱『黄河遠上白雲間』之句，撫掌曰：『田舍奴，我豈妄哉！』諸伶官羅拜遮邀，盡醉乃罷。此千古美談也。僕以負俗之累，久作寓公。日月逾邁，英雄兒女，一事無成，遂有燕市酒人之目。及時行樂，排日選歡，無過藉彼柔情，銷我豪氣。而任性疏脱，慣無覊檢，雖不至如翁鐵菴遽遭怡園爆竹炙面。《藤陰雜記》：康熙朝，宛平相當國。元夕張燈，翁鐵菴太史乘醉踏月，過青箱堂門外，適值怡園歌姬歸院，避之不及。從者怪其平視，以爆竹炙面而歸。然黄仲則粉墨淋漓，歌哭登場，乾隆間，武進才人黄仲則，名景仁，居京師。落落寡合，權貴人莫能招致之。日惟從伶人乞食，或竟粉墨淋漓，登場歌哭，如唐六如、張夢晉大雪中效乞兒唱蓮花落故事。詳余所爲小遊仙詩第一首注。秀師拈槌竪拂，見訶者屢矣。嘗自署大門曰：『南國衣冠，西京輪蓋；東山絲竹，北海壺觴。』尋復易之曰：『敢擬蓬萊誇白傅，聊將絲竹慰蒼生』。又集宋人句爲楹帖曰：『書卷五千誰入室，陸放翁詩酒徒一半取封侯。『劉龍州詞』又集慢詞長句云：『仗酒祓清愁，花銷英氣；姜白石〔翠樓吟〕縱家傳白璧，誰鑄黃金。張弈山〔渡江雲〕』英雄習氣，豪傑初心，情見乎辭矣。中秋後，杖策盧龍塞上，邊關風月，感慨尤多。《扶風豪士歌》不堪更讀，因自榜所居曰『夢俠情禪室』。九月三日，秋窗聽雨，用吴穀人祭酒〔高陽臺〕韻曰：『一桁簾垂，一枝燈剪，如煙如夢光陰。又近重陽，秋痕易上秋襟。角巾已悔浮名誤，甚傳杯還勸深深？奈秋聲，不住如筝，彈破蕉心。
客船换盡歌樓味，漸微寒斗帳，不耐羅衿。縱逼中年，誰曾慣聽秋砧。櫻桃記否開匳處，潤琴絃、煮夢沈沈。剩今宵，笛裏霖鈴，自譜微吟。』時方學歌《長生殿·聞鈴》〔武陵花〕一齣。安定郡王《侯鯖録》載：『魏城君謂東坡曰：「秋月色不如春月好。」王子霞則謂：「奴所不能歌者，是『枝上柳緜吹又少，天涯何處無芳草。』」坡笑曰：「我方悲秋，汝又傷春。」』案：《毛詩》傳：『秋，士悲；春，女悲。』理固宜然。惟是言者心聲，與境推移。長笛一聲人倚樓，斷非謝鎮西著紫羅袴褶，據胡牀，臨城樓北窗彈琵琶情態。倘使桓子野聞之，亦當但唤奈何而已。僕以辛卯六月離家園，今計當俟明年戊戌試後，乃得南歸。僂指正合八年之數。回憶壬辰入都時，有『辛壬癸甲』之語，殆爲之兆也。五載長安，四番矮屋。文章憎命，魑魅喜人。京洛緇塵，遽集衣袂。劉伶荷鍤，畢卓盗甕，阮籍眠爐，大抵有託而逃。古今傷心人豈獨信陵君？醇酒美人爲不可説、不可思議哉。屠門酤肆中，酒食游戲相徵逐，閲人多矣。物换星移，風流雲散。岐王宅裏，崔九堂前，梨園菊部中老輩，存者寥落如曙星。昔乾隆年人，得吴太初郡丞撰《燕蘭小諸》以傳，嘉慶間雖有《鶯花小譜》之作，今寂無聞焉。傳不傳固有幸、有不幸耶？近年《聽春新詠》《日下看花記》及時品中人物，余已多不及識。以余所識諸人，今亦半成老物。倘不及今撰定，恐更十年後，無復有能道道光年太平盛事者矣。丁酉入春以來，彤雲釀雪，峭寒特甚。簾衣綷地，愁春未醒。西望帝城，好春如海。剪燈命酒，坐憶故人。各爲撰小傳，命之曰《辛壬癸甲録》。志緣始也。何平叔景福殿賦辛壬癸甲，爲之名秩。斷章取義，於文亦詞，是爲《長安看花記》之前集。其中所見異辭、所聞異辭、所傳聞又異辭。善善從長，弗爲谿刻。世之有心人，於寒夜重閤，玉幃四垂，㲲㲪重叠，燒椽燭四、五枝，參差列几案，設大小宣爐數事，選沈水結隔砂蒸之，温香靜對，魂夢俱適。旁有知心青衣如紫雲其人者，方且撥鼎中獸炭，暖越中陳冬釀，於梅花水仙影中，按拍引曼聲，度〔賞花時〕北曲。不覺欣然，爲浮大白。又或淸暑招凉於竹林深處，六扇文窗，茜紗盡拓。簟文如水，簾影如波。以大白瓷盂，貯新汲井華，水浸茘支三百顆，與調冰雪藕之人一同啖盡。已乃聞瓶笙聲，水火相得，吟嘯互答。當此之時，展此録、此記讀之。此中有人，呼之欲出。如聞其聲，如見其人。夕陽一片桃花影，知是亭亭倩女魂。是耶？非耶？以視落花時節，相逢定何如耶？中和節後三日，春風加厲，陰霾竟日，日色皆黄。窗紙淅淅作秋聲，百花生日近矣。『二月邊城未見花』，今始信然。排悶折紙，自詠自寫，遂已褎然成帙。昔余澹心之作《板橋雜記》也，援道君在五國城作《李師師傳》爲説，豈非以『佳人難再』，故作此情癡狡獪耶？余讀《竹垞詞集》，自題〔解佩令〕曰：『十年磨劍，五陵結客，把平生涕淚都飄盡。老去填詞，一半是空中傳恨。幾曾圍、燕釵蟬鬢。 不師秦七，不師黄九，倚新聲、玉田差近。落拓江湖，且分付、歌筵紅粉。料封侯，白頭無分。』抗節長吟，不覺唾壺擊碎。呼童子起爇火，炙秫齊半甖，慨然釂三爵。起，奮筆題門曰：『燕巢豈足樂，龍性誰能馴？』嗚乎，我輩鍾情，狂奴故態，一時呈見矣。書之當佛前發露懺悔。
余讀馮子猶所作《愛生傳》，不禁痛哭流涕，長太息也。子猶之言曰：『天之縱生以慧者，適以禍生。而嗇生以壽者，安知非所以憐生而脱之？』鳴呼，千古傷心人，當萬萬無可奈何之時，往往故作達觀，强爲排遣，大都有此奇想矣。余自壬辰入春明門，日居月諸，歲不我與。鬱鬱無聊，頽然自放。所識第一仙人曰韻香。韻香者，林姓，吴人。來京師隸嵩祝部。於時京城歌樓擅名者，分爲四部：曰『春臺』、曰『三慶』、曰『四喜』、曰『和春』，各擅勝場，以争雄長。嵩祝部既寥落不能自存，部中人稍稍散去。其教師父老，乃復招集後生子弟别爲一隊，曰『小嵩祝部』，其中皆雛鶯乳燕，呢喃學語。當筵顧曲，聊資笑噱。但堪撫掌，不值纏頭也。韻香新從姑蘇來，居傳經堂，名曰鴻寳。傳經堂故多佳子弟，道光初年二『雙』、三『法』皆出其門。自乾隆間，蜀伶魏長生在雙慶部，其徒陳渼碧在宜慶部，相繼作秦聲以媚人，京腔以次銷歇。尋又有侍御於酒座批小生頰，遽登白簡，落職去。由是朋酒之宴，相戒無敢復聽王府大班者。今日惟和春尚是王府班，然吹律不競久矣。四喜爲嘉慶間名部，乃道光以來，部中人又多轉入春臺、三慶部。《都門竹枝詞》所云『新排一曲《桃花扇》，到處鬨傳四喜班』者，今亦歌板酒旂，零落盡矣。一時徵歌者必推春臺、三慶，翕然無異詞。辛卯，儀慎親王生辰，徵嵩祝部入府承值。鴻寳與上壽，捧紅紙目録乞賞戲。吾鄉林大令星舫時爲王子師，一見詫曰：『此子不似若輩中人。王夫人有林下風，庶幾近之矣。』鴻寳學歌舞才兩月，卽出臨紅氍毹上，按節度刌，銖黍不爽。而其穠纖得中，脩短合度，進止動靜，妙出天然。樓上下萬目、萬口、萬手，嘖嘖稱歎『是好郎子！』嵩祝部一時聲譽頓起。座上客常滿。有隔日預約，不得入坐者。從此徵歌舞者，首數嵩祝，不復顧春臺、三慶矣。今距韻香之没，踰三年。春臺、三慶，名輩林立，且多後來之秀。望之如芝蘭玉樹，森列庭階。而嵩祝座中人，不少減於疇昔者，韻香爲之也。韻香既數奇，失身舞裙歌扇間，居恆鬱鬱不自得。雖在香天翠海中，往往如嵇中散土木形骸，不假修飾。而何郎湯餅彌見，自然知安仁羊車，良非虚語也。既工愁，復善病。日日來召者，紙片如山積。困於酒食，至夜漏將盡，猶不得已。每攬鏡自語曰：『叔寳璧人，則吾豈敢。然看殺衛玠，是大可盧。』歲甲午，三年期滿，將脱籍去。其師黠入也，密遣人自吴召其父來，閟之别室。父子不相見，啗以八百金，再留三年。既成劵，韻香始知之。慨然曰：『錢樹子固在，顧不能少忍須臾耶？』乃廣張華筵，集諸貴游子弟，籌出籠計。得三千金，盡舉其師，乃得脱籍去。於是定居臧家橋玉皇廟側，署所居室曰『梅鶴堂』。其父故庖人也，時自入厨下調度，以故韻香家殽饌清旨冠諸郎。於時文酒之會、茶瓜清話，必在梅鶴堂。韻香周旋其間。或稱水煮茶，或按拍倚竹。言笑宴宴，誠昇平之樂國，欲界之仙都矣。而愁根久種，病境已深，居三月而疾作矣。疾不半載，竟死。死之日，扶病起，誓佛曰：『淚痕洗面，此生已了。願生生世世，勿再作有情之物矣。』嗚呼哀哉！先是香山鄭舍人雲巢廷檢，以韻香幽憂之疾不得瘳，謀所以樂之者。因授之以阿芙蓉膏，曰：『此泰西雋品，嵇含《南方草木狀》，劉恂《嶺表録異記》所未及詳者也。』夏之日，冬之夜，歡愉嫌短，寂寞怨長。當此之時，於畫闌青瑣、重房曲室中，設七寳九華帳，四角懸百結流蘇，四垂花朶，中央爇長明九微燈，角枕爛然。茶前酒後。輕攏慢撚，珍珠一滴，甜香四噴，吐納烟霞，呼吸沆瀣。風生腋，露在掌，無此味也。畢吏部自言『持螯把酒，便足了此一生。』惜爾時未解此味，可更名『軟飽』曰『軟醉』。余粤人也，餉子粤産。倘願長醉不願醒，以此物了此一生，勝作酒人多矣。大火西流，涼風始至。紙窗竹屋，静對一燈。室中常作風過伽楠、露沃薔薇，熱磨琥珀，酒傾犀斝之味。韻香於此欣然，意良得。其冬，有人自粤中擕精品百兩來。雲巢以二百四十金售之。以是日日在氤氲世界中。維摩病榻，熱惱頓消。亦謂便足了此一生矣。無何，雲巢以病死，三日，韻香亦死。時道光十四年十二月也。年才十八。嗚呼哀哉。昔劉孝綽第三妹令嫻誄徐悱曰：『雹碎春紅，霜凋夏緑；如聽春鵑，如聞秋猿』矣。近日徽班習氣，好買十歲小兒，教之歌舞。黄口乳臭，强使登場，伊吾如背書，應絃赴節，尚不能解，何論傳神寫照矣。韻香以成童之年，始來京師。從師學無幾時，卽以其色藝傾倒都人士。從此賓筵客座，招邀無虚日。油壁錦障，六街九陌，車如流水，馬如游龍，招摇過市，日日如坐雲霧中。夜分來歸，則已絳蠟高照，紅梁宿醖，茗談瓜戰，延佇已久。絶纓錯舄，紙醉金迷，卜晝卜夜，歡樂未央。他人所歎羡、企望不能得者，韻香當之。乃出亦愁、入亦愁，以故不得更竟其業。僅以《賣荷》《偷詩》《吞丹》三齣擅名。每當廣厦細旃，長笛一聲，四座寂然，無敢嘩者。目有視，視韻香；耳有聽，聽韻㕿；手有指，指韻香。一似祇應天上、難得人間，覺此身在絳霄碧落間。所謂玉殿吹笙第一仙，十四樓中第一聲。昔人論文，謂單詞隻字，自足以傳信。知貴精不貴多矣。其人肉與骨稱，態與體稱，神湛湛如秋水，氣温温若春蘭。使宋玉、陳思見之，當恨不爲作賦。吾師吴學博石華先生嘗言：癸未歸舟過無錫，訪清微道人比邱尼，王姓，名嶽蓮，『韻香』其字也於福慧雙修庵，命其女弟子定保出見。年才十三，能誦唐人詩數百首。脩眉入鬢，清華如玉，生平所見，女子當以阿定爲第一，真天人也。余嘗謂天地生人匪易，生美人更難。美婦人不多，美男子尤少。美婦人吾未見，所見美男子惟韻香耳。陳其年《婦人集》述冒巢民語曰：『婦人以姿致爲主，色次之。生平所見，惟圓圓可稱絶色。』余壬辰春曾於朱大司農菽堂先生齋中，見圓圓小像，豐融豔冶，不愧麗人。恨不得與韻香並世，使尹、邢覿面。今計阿定年猶未三十。他日放棹惠山，庶幾見之。吾師生平不輕許可，其言非苟。然陸象山門人楊簡《鴛鴦樓記》曰：『自遜抗機雲之死，天地靈秀之氣，不鍾於男子而鍾於婦人。』善謔而虐。吾當使見韻香，爲侮其師者一雪斯言。韻香之爲人，淵然静穆，不苟言笑。而來前者，莫不各得其意以去。太原公子裼裘而來，大家風度故應爾爾。使爲閨中秀，足當幽嫻貞静之目。藐姑射之山有神人焉，綽約若處子，肌膚若冰雪，此之謂矣。每恨《紅樓夢》曲子既唱遍旗亭，而般演寳玉者，率皆庸惡陋劣。金聖歎所謂『忤奴』，每見之輒令人三日不快。若韻香者，使爲怡紅公子，舂容大雅，動合自然，庶乎仿佛遇之矣。韻香曩日爲人弟子，意思翛然。非必沾沾然以口不言錢自詡。而胸次瀟灑，自如青天片月，無纖雲渣滓太清。故無私蓄，不名一錢，羞澀如阮囊。既得脱籍，居室草創，未幾遂病，不能出門户。惟二三知己，日來爲之檢點茶鐺，料量藥裹。猶力疾强起，談諧甚樂。咳唾落九天，隨風生珠玉。無煙火氣，無塵土味。娓娓然、惓惓然，聽者亦申旦忘疲。至於金夫、銅仙，大腹賈、長鬣奴，素少相識。偶爾對坐，亦格格鑿枘不相入。以故無有過而問焉者。及其卒也，斂手足，形幾不能備含襚。諸文人聞訃麇至，束芻沐槨，凡附身附棺，皆翰墨之香也。龍子猶言：昔宋詞人柳七郎中，不得志於時，落魄以死。賴諸名伎醵錢而葬。今愛生不葬於伎家，而葬於吾黨，所以報也。則吾烏知今之所謂愛生者，非卽宋之名伎中人乎？信斯言也。以隻雞絮酒酹韻香，韻香必含笑於九京曰：『雖死之日，猶生之年。』嵩祝部，寓玉皇廟。傳經堂劉移居梅鶴堂。
高雙林有女，許字韻香，將筓矣，忽欲奪以畀春山。杭州顧二西漁，鋭身争之，乃得復歸林氏。韻香未娶而没，其兄改聘之矣。兄收弟妻，五溪習以爲常。且若輩亦不足深責也。高氏女未成爲婦，抑猶可恕。顧二在京師居櫻桃斜街，其齋中張韻香小影，行看子於壁，亦稍稍徵人題詠。惜貌不甚似。然帝城雙闕，春樹萬家，除此一幅外，他無粉本。心乎愛矣，過而存之，亦烏容已矣。壬寅立夏後一日，掌生記。
韻香間亦畫蘭。工力不深，而落筆瀟灑。月舫藏一紙，甚佳。辛壬間作也。
江西劉奕山，武定太守公子也。嘗爲韻香作《少年行》，仿傚元白長慶體新樂府，洋洋數百言。將來當訪得其稿，鈔入此録中。
楊法齡，字薰卿。當日所稱『三法司』之一也。早脱樂籍，買屋石頭胡同，杜門郤埽，不蓄弟子。曰：『吾備嘗種種苦趣，受無量恐怖、煩惱，幸得解脱，登清凉界。彼呱呱小兒女何辜，柰何復忍遽令著爐火上耶？』壬辰春，予從友人訪之。言論風采，如太阿出匣，色正芒寒，令人不可逼視。覺扶風豪士在人目前，一洗金粉香澤習氣。既而南枝興思，一舸翩然竟歸。人亦謂其此行作五湖長，不復出來矣。未幾，復來京師。則所挾數千金，已盡散諸宗族親戚閭䣊之貧者。慨然曰：『吾十餘歲，家貧無所得食。父母賣我，孑身入京師。幸而載數千金以歸，念吾宗族親戚閭䣊之貧者，猶吾昔日也。不周之，吾昔日之事保不復見於今日。今日孑身入京師，固十年前故我。吾舌尚存，何害？』嗚乎！由前之説佛也，由後之説俠也，若法齡者，今之古人哉。梅禹金作《青泥蓮花記》記北里人，取周茂叔《愛蓮説》『出淤泥而不染』意也。亭亭淨植，中通外直，不蔓不支。所謂『太華峯頭玉井蓮，花開十丈藕如船』，惟斯人足以當之。吾嘗謂含生之儔，是有六等：人也、鬼也、神也、仙也、佛也、俠也。六者性情舉止，種種各異。《石頭記》中人品格：寳釵，人也；黛玉，鬼也；探春，神也；湘雲，仙也；尤三姐，俠也。惟佛至今思之無可擬者，順德胡赤石謂邢岫煙具有佛性，似近矣。然未敢定。附記於此，與世之有心人商之。四喜部寓玉皇廟，傳經堂劉，移居石頭胡同。
薰卿居京師，從士大夫，長揖不拜。傖父頗用相訾謷。惟龔定菴禮部議論與余合。此正汲長孺所謂：『大將軍有揖，客顧不重耶。』小蟾居春元堂，亦援薰卿例，見客長揖不拜。然薰卿既脱樂籍，終不畜弟子。超然蟬蜕，吸露吟風。其品格清高，豈凡流所能貌似？余又案：諸伶見客，皆屈膝請安。惟入諸王府承值，則必長跪。如尚書郎謁八座及藩邸，皆止請安，惟見阿哥則跪安。此亦梨園儀注小掌故也。因論法齡事附記於此。《金瓶梅》西門慶與客品論小優兒曰：『如此色藝，若使爲婦人，早令其入座，不使捧壺侍立矣。』是明時伶人侑觴，惟以竹肉供奉，賞心纏頭，惟在歌喉。至於觴糾酒録，非其職也。今爲狹邪遊者，猶不得挾優入平康里。其必不得已攜與偕往者，入門必先呼『乾阿嬭』云。
宋全寳，字碧雲。太湖人。安次香詩書弟子，世所稱籟聲閣主人也。次香曰：『道光朝、桐仙稱文人。』不知碧雲在嘉慶間早擅清名。而胸次灑落過之。尹、邢相見，幾於小巫見大巫矣。所居深山堂，主之者曰余老四。乾隆五十五年，三慶徽入都祝釐時，卽主其班事。弟子頗多，惟碧雲有翛然出塵之致。道光朝，四喜部漸不競，三慶與春臺代興而競爽。傳經堂由四喜轉入春臺，如楚有材而晉用之。碧雲在三慶部乃如匡廬獨秀。次香詒之楹帖曰：『有鐵石梅花意思，得美人香草風流。』品題殊當。弟子知名者二人：小雲以温潤、妙雲以瀟灑，並是可人。殊有青藍之譽。顔延之言：『測得臣文，竣得臣筆』。具體而微，象形惟肖。每與坐對，猶覺虎賁儼然中郎。故知斵梓染絲，非偶然也。二人皆能從文士游。入其室無綺羅薌澤習氣。司空表聖《詩品》曰：『坐中佳士，左右脩竹』、『落花無言，人淡如菊。』每詠杜老《詠懷古蹟》詩：『摇落空知宋玉悲，風流儒雅亦吾師』，輒令人想其標格不置。妙雲、小雲既皆相繼自拔脱籍。碧雲忽耽禪悦，欲遊方以外，就長春寺齋僧九百五十餘人。日日治衣鉢、蒲團，皇皇如不及。次香規之曰：『等閒休爲出家忙』。每一誦之，令人失笑。既浩然思歸，治移家船。爲范少伯，爲張志和。茗椀、香爐、筆牀、茶竈，與所蓄法書、名畫、鐘鼎、彜鬲，雜然滿載，攜妻子飄然歸五湖煙水間。賞蕭子雲有松石間意，望蘇子瞻如神仙中人。『秋風江上，蒓菜鱸魚』，一賦遂初，便可浣京華塵土矣。於是諸名土飲餞贈言，爲四册子。徵詩安十二次香、爲之序，且賦七言六律。詩甚佳，今録之：『相逢日下正華年，一見心傾喜欲顛。子不讀書真可惜，生能愛酒亦堪傳。美人香草春如海，樺獨紅妝月滿天。撒手便歸歸正好，無愁衣食是神仙。』『日落金臺此送行，夜凉何處不秋聲。頻看老大真狂客，又見人間太瘦生。上乘禪宜參大隱，如來心卽是多情。長門豐調梅花賦，一樣風流擅薄名。』『此去齊梁次第過，吴頭楚尾泛煙波。沙平大野歸鞍穩，楓落寒江得句多。一雁南飛衝碧漢，羣山東界走黄河。來時記得題名處，不是當年舊客何。』『因前因後事茫茫，此日回頭卽故鄉。無事便應成佛去，等閒休爲出家忙。江南到處蓮花界，湖上千秋水月場。我亦現身來説法，一心生滅自清凉。』『三十塵緣悟已遲，蕭蕭禪榻鬢如絲。花飛綺閣三生夢，雪壓嚴裝萬首詩。游戲煙雲添畫本，神仙眷屬載燕支。男兒此際無多讓，百戰功成退足時。』『畫堂遥夜惜悤悤，驪唱蒼凉聽未終。月色依然千里共，天涯剩有一樽同。田園晚歲輸陶令，絲竹中年感謝公。無限含情每南望，暮雲春樹大江東。』三慶部，寓韓家潭深山堂。
雙桂，字韻蘭。畫蘭欵署『袁煊』者是也。道光初年擅盛名者，曰『二雙』『三法』。『三法』者，楊法齡薰卿、胡法慶小雲，余皆與之遊，王法寳則識之遲暮之年。在傳經堂中，如潯陽琵琶婦，憔悴江潭，四絃掩抑，殆不自勝。惟『二雙』皆三生石上無一笑緣。然於雙桂曾望見顔色，且最早，蓋在道光七八年間，余尚未入都也。是時粤中名部，曰『綺春』、曰『桂華』。有松林者，已弱冠矣，負冠絶一時名。而珠兒珠女之隸福壽部者，若阿來雙鳳小名、若阿蘇雙寳小名，並能以崑山調嗚其伎，不徒顔色照人。元和陳觀察厚甫方應撫軍成果亭先生聘，主越秀書院講席。暇則召諸郎彈絲品竹，陶寫哀樂，如謝傅躡屐東山。時雙桂新從京師來，聲色既逈出輩流，出其餘技，復足驚座人，於是時望翕然歸之。赤城霞起，光景萬變，殆不足喻。而德化相國方由楚帥持使節移督兩廣軍，頗眷雙桂，遂入侍相公起居。侯門深如海，外間人真乃如海上望三神山。山在虚無縹渺間，但見雲氣往來，可望而不可卽矣。壬辰，德化相戍新疆。聞雙桂執鞭弭、屬櫜鞬，從荷戈周旋萬里。至賜環，乃復間關從入玉門關。昔秋帆尚書謫西郵，李桂官杖策相隨，論者謂桂官加人一等，不在前之具眼識英雄，而在後之患難不渝。所謂『歲寒知松柏』，貫四時而不改柯易葉。此在公門桃李，猶難言之，況楊花輕薄，顧安敢望其爲冬青鬱鬱哉？嗚呼，是誠不可及已。丁酉夏，翰林待詔武清楊四廷棟貽我韻蘭畫一幅，爲雙鈎芝蘭、水仙、盆石直幅。筆墨娟秀，想見其爲人。欵題『庚寅春日作』。則是在珠江時也。暇日聞桐仙言：桐仙始爲韻蘭弟子，韻蘭出赴粤東，乃轉而師小雲。蓋桐仙筆札之傳，强半受之韻蘭。其淵源固自可溯。又記：吴中女子林秋孃，名雙桂。石氏青衣也。有小青、柳兒之憾。芳姿團扇，乃同遺駱仲，容人種未許騎驢。桃根擊檝，留幻想於南部。棗花持脯，空著録於西河。有題壁詩流傳。許兵部金橋，屬戴中允醇士爲畫《悲秋圖》册子，徵詩畫，作枯桂二株，在石欄干外。秋聲秋色，顧影自憐。以云可悲，誠可悲矣。以視明人傳奇所云『秋香亭得遇六如居士』者，同一侍兒也。而愉戚菀萃之間，相去豈可同年而語。戴中允復填〔滿庭芳〕詞二調，題於畫册，作蠅頭小楷，書之精妙，如文衡山。一時名流咸有歌詠。其事亦在庚寅，又以其名與韻蘭偶合，因附記於此。乙未春夏間，葛太史蓬山，邀余同作和醇士韻詞，適以雜事糾紛，未及命筆。孤此佳題，至今思之猶呼『負，負！』
邱三林，字浣霞。皖人。初入西班，後乃歸徽班。春和堂盧禄馭弟子也。禄馭弟子有三人，一曰三才，字秋棠，其甥也。一曰方三林，字竹春，其妻兄弟之子也，與胖雙喜演《十全福》，般妙玉得名，今自居春暉堂，得小秀蘭爲弟子，輝光日新矣。其一則邱三林，亦禄馭内戚也。三三並有聲歌樓，而浣霞尤色藝雙絶，傾動都人士。維時敦素堂潘巧書之徒曰：『陳金彩、汪雙林、孔德喜皆擅時名，與春和堂諸人並入時品，各擅盛場。』至今十餘年後，談之者尚覺津津然齒頰有餘芬。當日風流，令人神往。此中人今惟陳金彩享盛名，擁厚資。卽今三慶部掌班，寳善堂主人，小名『小元寳』者是也。浣霞與安次香爲莫逆交。禄馭與宋全寳輩嘗戲言：『梨園中文獻，近日當推次香。嘉慶以還舊聞軼事，能言之纍纍如貫珠。』浣霞與游久，耳目濡染，亦能多所記憶。部中諸父老談往事，往往呼浣霞印證之。輒就所聞者條舉以對，可擬之爲行祕書。他日次香在樂部俎豆不祧，則浣霞當分配享一瓣香矣。浣霞娶婦名玉卿，容光四照，朗朗如玉山，使望見顔色者魂消心醉，北方佳人也。後來惟國香堂芙蓉女兒仿佛其豔麗。當年儕輩中殆無其匹。婉孌燕好，雙宿雙飛，鶼鶼比翼，禽名並命，羣豔羡之。聞浣霞没後，玉卿抱琵琶過别船矣。癸甲之間，有勸我學河西聘曼殊者，或以玉卿爲言。同人多來慫恿。余笑謝曰：『深山大澤實産龍蛇，自維凉德薄福，殆不足以當尤物。固知其非書生耦也。』遂罷。三慶部，寓韓家潭春和堂。
陳金彩曩在敦素堂，隸樂籍，名曰『小元寳』。既掌三慶班事，乃更今名。其門下亦頗有佳伶。雖未能遽稱大家、世家，與敬義堂、光裕堂抗顔行，然亦往往援盾拔戟，足以自成一隊矣。高三庭玉言：『春臺班有王元寳者，手揮霍數十萬金，好摴蒱六博，每入場輒散數百金。金纏臂跳脱數十雙，但供投壺一笑。所謂劉真長一擲百萬，有其豪舉。其妻苦諫，不見聽。乃固要還鄉。京城所有舍宇、店肆，賤價鬻之，盡室以行。元寳不獲已，隨之歸。健婦持門，固猶不失爲田舍郎。多牛爲富，足穀稱翁，亦足以豪也。歸無何，不慣家食，復來京師，住旅店。裘馬翩翩，甚麗都，好摴蒱六博如故。未幾，博進負多，瀉囊貨騎，盡償戲債。甲午、乙未間，竟展轉爲餓莩。其婦在南中固猶未之知也。「可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裏人。」錦繡萬花谷中亦有此耶？』此高三目击其事，且曾以數緡錢賙之，故最得其詳。盛衰榮悴，廻首何堪。茵溷雲泥，誰能遣此。因與寳善堂主人同小名，附記於此。
桂喜，居松秀堂，楊寳林螟蛉子也。寳林爲三槐堂王福林女夫，與吴正田子爲僚婿。既得桂喜爲嗣，以色藝傾動都人士。一時遊狹子弟競飾厨傳，積金錢願納交，惴惴然惟恐不得。當期年間，累四五萬金。歌樓望桂喜如神仙中人。人人羡歎，桂喜亦風流自賞。顧不得於其繼母。帥采林者，故其師也。有息女及筓矣，擎如掌上珠。瓊林玉筍中相枚舉，無足當意者。獨許桂喜爲可兒，以愛女歸之。雀屏中目，鴻案齊眉。有時詡璧人之一雙，無事償聘錢之十萬。其儕偶諸郎少年，相與羡極而妒。亦方謂良辰美景、賞心樂事居然得兼，真天上人間第一美滿事矣。漏三商而委禽，歌二章而弋雁。玉睢之好伊始，爽鳩之樂未央。夫何方喜乘龍，遽聞賦鵬。子歸刺耳，姑惡驚心。託芘松柏之陰，柰何部婁；豈識楸枰之樂，但有勃谿。奉倩不哭而傷神，申生無辭而卽世。合卺共牢，式飲式食者，乃在阿芙蓉膏。漢廬江小吏焦仲卿夫妻，千古傷心第一事，乃今復見之矣。新郎才十六，新婦才十五，結褵才百日耳。哀哉！安次香改月老祠楹帖輓之曰：『願天下有情人，都學他愚夫婦，烈夫婦；此前生注定事，不知是好因緣，惡因緣。』一時傳誦，以爲妙於語言。帥采林在和春部居福泰堂。其徒玉鳳改福安堂。其子玉桂又改安泰堂。玉鳳字瑞卿，以『小尼姑』得名，後入三慶爲福雲堂，畜弟子頗有佳者。而安泰堂迄今門風不振，惟玉林妻兄弟清香字篆卿者，入春臺差强人意。後别居素安堂，卽常桂玉皇廟舊居也。桂喜在四喜部，寓櫻桃斜街松秀堂。清香在和春部，寓李鐵拐斜街福泰堂，轉入春臺部移居臧家橋玉皇廟素安堂。玉桂、玉林仍在和春部，寓李鐵拐斜街安泰堂。玉鳳在和春部，寓李鐵拐斜街福安堂，轉入三慶部，寓陜西巷福雲堂。
吴金鳳，更名今鳳，字桐仙。聰頴特達，文而又儒。近日文人所稱『吴下阿鳳』是也。其師小雲，名法慶，故四喜部名輩，桐仙既入春臺部，遂有出藍之譽。風格灑然，談諧筆札，色色精妙。所與游多當世文士，性復苦溺於學，故朱藍湛染，厥功甚深。又能出其餘以教其弟子。弟子曰小桐，《長安看花記》所推爲壓卷牡丹花者也。所居曰玉連環室，又有竹如意齋，插架皆精册帙，几案間錯列舊銅瓷器數事，咸蒼潤有古色。過其門者，或聞琴聲泠泠出户外，皆曰此中有人。諸名士以春秋佳日集其家，鬮題分牌，桐仙必與參一席。墨痕淋漓襟袖間，與酒痕相間也。尤工繪事，師袁琴甫，學甌香館寫生法，作没骨折枝花卉，殊有生趣。而酬應過繁，怱遽中往往金静川、安次香諸君爲之捉刀。故外間蘭亭頗多臨本。然非曹洪倩人之比也。所作韻語，楚楚有致。暇復倚聲學填長短句，亦自可誦。每於觥籌交錯之時，偶出一語，指事類情，一坐盡傾。好從諸文士遊，諸文士亦樂與之遊也。以故年逾弱冠，而尋春車馬猶爛其盈門云。先達中，乙丑一科人賞識桐仙者最多，往往以門生畜之。學作小楷，書殿試卷子，高積盈尺。我輩過夏，舉人且遜其勤苦。行草書亦皆秀潤流利，不似時過然後學者。茲事雖關人工，殆亦由天授也。王子猷性愛竹，所居輒植之，曰『何可一日無此君』。東坡居士詩：『寧可食無肉，不可居無竹。無肉令人瘦，無竹令人俗。』吴大帝言：『顧公在坐，使人不樂。』而晉人又言：『坐無車，公不樂。』人亦可以審所自處矣。若桐仙者，可封瀟灑侯。菖蒲下拜，甘蕉許彈。坐對此君，自爾翛然意遠。春臺部。寓五道廟春泉堂，移居陜西巷延陵光裕堂。
桐仙先畫《對菊圖》，自題五絶句，和者甚衆。後又畫《三友圖》，徵詩，自曡前韻爲倡。諸題詠者尚多，和其自題《對菊圖》五詩韻云。周太史艾衫，爲作小品四六文序。工致秀韻，雅稱才人吐屬。以冷金箋書之，作《麻姑仙壇記》，楷法精妙絶倫。丁酉，桐仙乞題於余，未及命筆而難作。明年春，出戍湖南。友人爲我料理行李者，遽收入篋衍。間關萬里，相隨來五溪。五溪人不識桐仙者，一展册如見其人。此亦香火因緣也。影裏畫中，如何如何。
王常桂，字蕊仙。壬癸之間，與韻香、冠卿鼎足而立，名在第二，目之曰蕊榜。是時韻香爲廣大教化主，是國香也，以韻勝；蕊仙，牡丹也，爲豔品；冠卿，梅也，爲清品。冠卿清不知秋，無復人間煙火氣，標格過蕊仙，而風度不及。然蕊仙所以遜韻香者，亦正以美而豔爲累，不得不讓上界仙人出一頭地耳。蕊仙豐容盛鬋，嚴妝袨飾，往復進退，光動左右。求之凡女子，殆無其匹。想見當日王明君，結束提琵琶，出漢宫，上殿辭别，光豔照人時。唐人呼太真爲『解語花』，又曰『海棠睡未足』。而元微之《會真記》之狀鶯鶯，則曰『嬌羞融冶，力不能運肢體。』寫美人濃豔凝香，千載下猶令人神往。不意蕊仙乃以一身備之。當日於錦繡萬花谷中，如火如荼，壓倒羣芳，獨占春光九十，使觀者沈酣其中，目不給賞，豈浪得名哉。春臺部，寓李鐵拐斜街餘慶堂，移居臧家橋玉皇廟槐慶堂。
莊福寳，字春山。三慶部郁大慶弟子也。後乃自居玉照堂。色藝不過中人，而語言妙天下。其爲觴糾酒録也，座中無慮數十人，人各有性情、有面目、有技藝、有志趣、有喜忌，或動、或静、或默、或語，裙屐雜遝，觵斝横飛。春山從容酬答，或迎其意以發之，或導其意以達之，或如其意以償之，或助其意以足之，莫不欣然開口而笑，各得其意以去。信乎春山爲如意珠，雖取諸其懷而予之，不是過也。有時名流宴集，洗硯磨墨，折牋蘸筆，選香而添，擲花而潤。當之者往往如張長史見擔夫與公主争道，忽悟草書意勢，觸處洞然，風發泉湧，汨汨其來，不可方物矣。又如説評話，鬭險語，徑路既絶，風雲未通，諸名士方且摇玉柄麈尾、擎鐵如意，瞪目哆口如木雞，春山往往於辭理將屈之時，如謝道韞施青絲步障爲小郎解圍，或竟如玉環妃子見皇帝博道已失，徑放玉色猧子亂局，一笑而罷。生平對客，不爲危言激論，而對之者未嘗不意也消。談言微中，可以解紛，春山有焉。曩家居時，見父執葉教習星曹，書贈六蓬船中人，集句云：『秋菊有佳色，春蘭如美人。』今日國香服媚，非韻香莫足當之。至若東籬把酒，坐對南山，伴柴桑舊宰，獨占秋光，翛然世外，絶無點塵，幽香逸韻，自足千古，春山庶幾近之矣。文盛堂弟子，在春山以前者，有蕭玉林，字雪珊。後别居文林堂，予不及識其人。聞其色藝俱佳，當年與梅卿、浣霞、竹春、秋棠諸郎，皆詩品中人。老輩中論道光初年人物，必舉及之。其得名在春山先，固不愧盧前王後也。邇來臉玉猶潤，喉珠不圓，退處玉照堂中，日傾三蕉，自取酕醄。惟二三舊相識招邀談宴，籌花喝月，媵謔貢歡，相與傾倒。暇或與其儕偶中知已數人，沈李浮瓜，親戚情話，如説開元、天寳盛時。不復錦帕纏頭，作曩日狡獪事。卽或偶遇後生年少，興高采烈，揎袖脱帽，洶洶拳拳，不過付之一笑。唐人《詠班倢伃》曰：『總向春園裏，花間笑語聲。』其超然遠引，不欲多上人，爲不可及也。鄭秋江嘗謂《鶯花小譜》有曰：『反舌已聲乾。舞東風，興未闌。筵前笑語司空慣。』刻毒哉斯言，聞之者能無痛哭？予識春山最遲，問其年曰二十。嗚呼，乾隆年間，魏長生年廿七始自蜀來京師耳。比其入雙清部享盛名，已當壯年。今日成功者退，乃在弱冠時，否者羣起而姗笑之。烏知阿婆三五少年時，亦曾東塗西抹來哉？噫！三慶部，寓大外廊營文盛堂。郁福寳出居玉照堂，初在王廣福斜街，後移居石頭胡同。玉林出居文林堂。
張雙慶，字蓮舫。揚州人。初入京，在寳善堂與小天禄、天壽、天然同居。隸嵩祝部。後入玉慶堂，亦隸嵩祝。其師吕胖子，故春臺部小鳳、小翠之師也。蓮舫既聰頴異常兒，又得名師循循善誘，演《失約日月圖》一出，聲名即大噪。辛卯百花生日，卽脱弟子籍，距客歲冬日長至登塲，甫三月耳。後輩小蟾、小香，皆十五歲自立門户。梨園中擬之少年科第，弱冠衡文，令人豔説。如張柬之跪奉干佛名經，頂禮膜拜，慨然有成佛生天之想。以視蓮舫，乃又如李長源以神童侍禁籞，總角婉孌，即廁身玉堂，讀中祕書，恩遇無與爲比。是真天仙化人，飛行絶迹，又非下界塵凡所敢望其肩背者矣。蓮舫以道光十年二月來都下，期年而業成名立，家室完好。畜弟子三人，有齒長於其師者。師徒跳盪嬉戲，笑聲日吃吃不休。是時蓮舫年才十三耳。求之古名將中，如淮陰少年，一旦登壇拜將，將百萬兵，指揮如意，一軍皆驚。無論李廣不侯，自歎數奇者，徘徊仰企，歆羡無已；即百戰功成，圖畫凌煙，河山帶礪，爰及苗裔，而勞逸難易，迥乎不侔。蓋此事自有天授，殆非人力所能與矣。其居室在小安南營，曰蓮舫堂。即長春舊室也。余識之稍遲，以阿芙蓉故，弢光斂采，幾如李夫人轉面向壁時，令人不禁有美人遲暮之感。然長身玉立，意思翛然，神采清澈，有蔬筍味而無酒肉氣。如鐵梗海棠，雖屆春深，終不與芍藥肥濃同爭俗豔。固猶不失爲清品也。初出師時，在三慶園演劇。方盛暑，部中人戲謂蓮舫：『盍餉我輩西瓜消渴？』則笑而應曰：『諾。』百餘人恣啖，頃刻盡卅餘千。時甫自維揚逆其母至，大駴曰：『費金錢雖無幾，然此兒如此豪舉，吾恐其他日難爲繼也。』至今歌樓中猶能道其事。當日豪華跌蕩，光輝四映，彼委瑣齷齪兒，對之能無汗顔？』嵩祝部，寓韓家潭寳善堂，轉入小李紗帽胡同玉慶堂。出師後自居小安南營蓮舫堂。
天禄，檀姓，或云默齋教授之孫也。元時有歌伎真真，自言建寧人，西山後裔。姚牧庵爲翰林學士承旨，於玉堂開宴日見之，爲白丞相三寳奴，落其籍，以妻小史黄康。明德之後，門户陵替，遂乃往往有此，可爲浩歎。今天禄與殷采芝、陳四同掌春臺班事，聞人言給孤寺西夾道望江會館亦天禄掌館，則其部署固自可觀。順林者，字硯香，或作豔香天禄族人也。幼隨其父入都，居國安堂，與天禄所居國香堂爲輩行。二人皆名門，而後起殊無足數者。天禄有女曰芙蓉，明慧豔冶，有長安麗人之目。都人士聞聲傾想，紅襟小燕，入幕窺簾。思竊比西家宋玉者，以千方百計得玉香爲快婿。于歸之夕，催妝却扇，喜可知也。於時日下羣公衮衮，識兩家者咸會豐玉堂、國香堂兩地，笙歌燈火，極一時之盛。花天月地，又添一段佳話矣。先是天禄畜一弟子，學唱武小生，頗秀慧。一日，酒樓演劇，座中有入覲刺史，怪其神情不類優兒，有所棖觸。亟還寓，召之來，細詰姓氏、里居，及墜落之由。則從子八九歲時迷失道，爲人略賣者也。刺史大恚恨，鳴之官。禄多方夤緣，乃得薄譴，論城旦。舂歲滿復歸京城，依然傅粉登塲，聚徒教歌舞，意氣揚揚，甚自得也。余嘗有詩云：『茵溷無端墮落悲，幼芳狼藉有銀兒。酒邊更讀王郎曲，天禄生還喜可知。』昔宋南渡時，伎薛幼芳爲朱道學文公先生所窘，無服辭，但曰：『不可以吾污士大夫。』乾隆間，陳渼碧被逮，荷校以徇，逐還四川。而國初蘇州王紫稼，重入都，謁龔太常，竟爲汪南枝御史杖殺。薄命遭逢，又有幸、不幸焉。顧黄公有《讀梅村〈王郎曲〉》題雜感絶句，自注序述王郎事甚詳。所云『廣柳紛紛赴盛京』，又云『爭拍冰輪上馬行』，皆指順治丁酉科塲事，吴漢槎諸君東戍甯古塔者而言也。舊與天禄齊名者，天壽。徐娘雖老，風韻猶存。今出臨紅氍毹，固猶得天禄之上也。順林近日惟與舊相識數人往來，偶攜弟子赴歌樓，亦不復酬應，蓋已鬑鬑頗有鬚矣。天禄住春臺部，寓朱家胡同國香堂。順林在三慶部，寓百顺胡同國安堂。
長春，字紉香。春福堂主者。道光年所稱『狀元夫人』是也。乾隆初，畢秋帆先生春試報罷，留京師，李桂官一見傾倒，固要主其家。起居飲饌，供給精腆。昕夕追陪，激厲督課，如嚴師畏友。庚辰，秋帆尚書以第一人及第。時溧陽史文靖公重宴瓊林，來京師，笑謂諸君曰：『聞有狀元夫人者，老夫願得一見。』一時佳話流傳至今。隨園詩所謂『合使夫人讓誥封』者，正指此事也。皇都春色，百花爭放，秋芙在羣芳中如紫微善笑，又如薔薇多刺。品格固未是高，然尚不至如『顛狂柳絮隨風舞，輕薄桃花逐水流』也。北人呼長春花爲『土抹麗』。其花見日則斂，向夜復開，四時不斷。而託根滋蔓，生不擇地。既少芬芳，又復旦暮變易。當萬葩競秀時，培植妙卉，寸土尺金，顧容此無足重輕之小草蔓延庭階，大是恨事。若長春者，其品格在百花中乃適如其所自名耳。海鹽朱九朶山，以癸酉拔萃爲户部郎。眷長春甚，幾於非是食不飽、寢不安。英四相公筦度支，朶山兼捐納房。於時長春長袖善舞，築室畜弟子、教歌舞，賺游狹兒金自娱樂。而朶山於乙酉、丙戌聯捷，廷對魁天下。世遂以狀元夫人目長春。無何，捐納房書吏雕印假照事發，諸曹郎失察者獲譴甚衆。朶山亦以此事罣吏議，罷歸。歲甲午，乃復出山，仍爲户部郎。自此蹤跡亦疏矣。方朶山官尚書郎日，令叔虹舫學士有侍兒，曰『多姑娘』。美而豔，且慧警。朶山大有芳姿團扇之意。自書楹帖曰：『一心只念波羅密，三祝惟祈福壽男。』學士笑謂曰：『他日能得鼎甲者，當以此兒賜汝。』未幾，朶山竟以第一人及第。多姑娘竟不願爲狀元小妻，强之不得，遂罷。《板橋雜記》載：舊院伎劉元，遇一過江名士，不爲禮，恚曰：『若不知我爲名士耶？』元笑曰：『名士是何物，能值幾文錢？』雅俗之間相去乃真不可以道里計。余嘗以劉元二語填詞，爲〔水調歌頭〕起句。朶山之於長春也，非長春能識朶山，朶山自愛長春耳。宜其重來，而蹤跡遂疏也。長春有弟子曰聯柱，字小蟾。自别居春元堂。高視闊步，落落寡合。余目爲伶俠，以尤三姐擬之。方其初脱籍時，一切草草。謁其師，有所假貸，乃德色誶語，不可嚮邇，且固一毛未嘗拔也。阿蟾銜之甚，往來遂絶。嗟夫，見金夫不有躬，長春則誠有之矣。若云具眼識英雄，則固遜其弟子百倍。此事本不足置齒頰，顧『狀元夫人』得名，已久無識者，或豔稱之。恐致惑世誣民，不能不辨。長春肌膚不甚白晳，當時輕薄者有煤炭揑成一聯。余載之《瑣薄》。至所云太僕仇人，則或諱之。其詳不可得聞也。春臺部，寓李鐵拐斜街春福堂。
慶齡能彈琵琶，名『琵琶慶』。男子中夏姬也。嘉慶間即擅名，至今幾三十年。年過不惑，而韶顔穉態，猶似婉孌。爲男子裝，視之纔如弱冠。至若垂鬟擁髻，撲朔迷離，真乃如盧家少婦，春日凝妝。豈楞嚴十種仙中，固有此一類耶？酒人中推爲大户。巨觵到手，如驥奔泉，未嘗見其有醉容。又吸阿芙蓉膏，日盡兩許。世傳此爲罌粟液合諸藥所製，能鑠肌膚、損顔色，服之者容光鋭減。慶齡吸此廿餘年，而面目豐膄潤澤，視疇昔少好時，容華不少衰。洵是奇事。或謂其得斟雉之術，理或然也。演《宛城》，作張繡叔姆，余未及見。見其《盪湖船》小曲，抱琵琶出臨歌筵，且彈且歌，曼聲嬌態，四座盡傾。燭影摇紅之下，釧響釵光，鬟絲鬢影，無不入媚。蓋其平居，入夜輒卧對一燈，往往申旦。朝曦已上，始擁被酣睡。亭午猶息偃在床。酒樓指名坐索，必俟日晚始徐徐而來。故茶園徵歌，久不與列。而酒後燈下看美人，適得其妙，幾忘其爲東塗西抹阿婆矣。三慶後來之秀，林立庭階。若論彼中人名輩，大半皆其孫、曾行。當其輕攏慢撚，流盼送媚時，偷睨塲後小兒輩，駢肩窺簾，喁喁私語，往往吃吃笑不能自禁。故其當塲意態，都無一定，隨所感觸，如風水相遭，自然成文，非他人所能及也。近日法林《盪湖船》亦擅時名，然頗似燕趙佳人，眉梢眼角時露勁氣，不稱吴娘肢體。福林態度温柔，而碧玉破瓜之年，未省人事。雖云綽約，終少嫵媚。故至今三慶演此劇，終無以易慶齡也。娶妻妾，畜弟子。而弟子苦無佳者，以至門風不振。至於大婦、小妻，分曹列豔。鴛鴦七十二，花葉自相當。慶齡處其中，如豹仙紫雲銷魂。春娘换馬，習爲常事。款款蜻蜒，深深蛺蝶，秦宫一生花底活，不數金釵十二行矣。所營菟裘，曰遇源堂。其狡穴頗多。小妻居小椿樹胡同者，爲天人裝。瓔珞垂胸，繡袍綷地，見者驚猶鬼神。大婦舊住石頭胡同，新移王廣福斜街。南國佳人，風流自賞。吾曾見其小女。年纔十歲餘，嬌鳥戀巢，慧麗柔媚，在枇杷花下撲蝴蝶、捉迷藏，殊有姿致。洛陽女兒，難得此宛轉如意者。掌上夜光，珍重護惜，宜矣。太初山樵《燕蘭小譜》以魏長生爲殿，余作《長安看花記》以小天喜爲殿，今此録復以慶齡爲殿，同一例也。三慶部，慶齡居遇源堂，一在小椿樹胡同，一在石頭胡同，移王廣福斜街。法林寓韓家潭春和堂。
大五福，字疇先。皖人。保定佳伶也。上谷爲直隸省會，距京城三百三十里。日下歌樓淘汰簸揚，往往以餘波潤三輔。其間色藝稍可觀、有聲名者，又輒颺去，入長安。惟疇先始終居保定，凡十年。道光壬辰、癸巳間，表叔顔魯輿制府，爲方伯世兄阮小雲觀察攝廉訪。余來迭主二公幕。時士大夫方以簿書期會勤職業。昔乾隆、嘉慶朝，合浦李海門太守，以縣令起家，至郡將與吾鄉涿州牧徐公用書，及余太岳祁州牧葉石亭先生并有好士名。公車北來者，恃爲東道主，供行李，無困乏。豪華跌宕，照映一時。今問諸父老，已鮮有能言前輩風流者。琦靜庵通侯善琦方由蜀帥移節總督畿甸，風規峻烈，馭屬吏嚴。戒諸長吏非檄召無得輒離職守。諸郡守、牧令，惴惴然幾於非公事不敢至行省、謁上臺。商賈坐闤闠，無由近利市三倍。於是會城客宿闃無人，樂部中人幾口不言錢矣。爾時保定伶人分爲二隊：曰長慶部、曰三臺部。長慶部既高自位置，不屑屑來悦庸俗人耳目。三臺部則苟圖足衣食，委曲婉轉爲容悦。以故長慶部益寥落不自存，多入三臺部。疇先慨然謂部中諸父老日：『吹律不競，吾不復能抱琵琶彈《鬱輪袍》，爲諸父老羞。』於是斂笙、笛、鼓、板，不復與諸郎競。疇先昔既以色藝傾倒都人士，又其行義高如魯仲連。諸顧曲者心重之。所居曰金絲胡同，隣□叔先生祠堂。余以謁祠日從友人訪之，温潤如陳玉琴，瀟灑如楊法齡。天半朱霞，雲中白鶴，有超然出塵之致，亦不覺心重之也。又有小五福，字壽先。揚州人。隸三臺部。自言小時與秋芙同舟北來，所演雜劇亦多與秋芙同。在保定諸伶中頗有聲，亦庸中佼佼者。然其舉動乃大似《紅樓夢》中夏金桂。以視疇先，未免有名相如之譙。特以其名相同，如京師大小清香之例，故連類及之，附記於此。實則拟非其倫也。小五福聞秋芙出師事，意怦怦動。好事者復嗾之，承讞者又憪然以古押衙自任，遂開籠縱之出。然諸與相識者，咸心惕惕然，待之如京伶趙懸郎，相對有戒心焉。大五福在保定長慶部，寓金絲胡同。小五福在保定三臺部，寓唐家胡同。
